トップページ　＞　おまけ　＞　1980年のソウル　　 　Seoul 1980 / 1980년의 서울　　

電鉄１号線

Subway Line 1 / 전철 1호선



　地下鉄１号線鐘閣駅。当時、地下鉄は１号線だけでした。
　Jonggak stn., Subway Line 1 / 종각역. 당시, 지하철은 1호선 만이 었습니다.
　


　市庁前駅（現・市庁駅）
　City Hall stn. / 시청앞역 (지금의 시청역)
　

　


　ソウル駅前駅（現：ソウル駅駅）
　Seoul stn. stn. / 서울역앞역（지금의 서울역역）
　


　ソウル駅から国鉄乗り入れ区間に入り、一つ目の南営駅。この車両は地下鉄の車両。
　Namyeong stn., KNR / 남영역. 이 차량은 지하철 차량.
　


　国鉄（当時）の列車。　KNR (later KORAIL) train ./ 국철(당시)의 열차.
　


　国鉄（当時）の地下鉄乗り入れ用電車。　KNR train for subway / 국철(당시)의 지하철직통용 차량.
　


　国鉄の客車。場所は龍山駅。　KNR train at Yongsan stn. / 국철 객차. 장소는 용산 역.
　


　永登浦駅　Yeongdeungpo stn. / 영등포역
　


トップページへ　　『1980年のソウル』トップへ